Voici le chapitre 7 lu par mes soins (en deux parties). Cette fois, le texte n'apparaît pas dans la vidéo, il est donc important que vous ouvriez votre livre à la page 41 !
Faites maintenant ORALEMENT le petit test ci-dessous pour vérifier votre compréhension ! Il faut choisir la bonne réponse entre les différentes propositions en gras. Lorsque vous aurez terminé, lisez bien le corrigé plus bas pour comprendre vos erreurs.
1 - Le narrateur de ce chapitre est | n'est pas Ulysse
2 - La narrateur raconte une aventure qui s'est passée entre le départ de la grotte de Calypso et l'arrivée chez le roi Alcinoos | après le départ de chez Alcinoos | entre le départ de Troie et l'arrivée chez Calypso
3 - Un cyclope est un monstre doté de deux bouches | d'un seul œil | de trois yeux
4 - Ulysse décide d'attendre le cyclope Polyphème | Polyglotte | Polythéiste dans sa grotte car il pense que le monstre va lui donner l'hospitalité
5 - Le cyclope élève des vaches, des taureaux et des veaux | des brebis, des chèvres, des béliers et des boucs | des biches, des cerfs et des faons
6 - En guise de bienvenue, le cyclope dévore | embrasse | offre à boire et à manger à ses invités
7 - On peut donc dire que le cyclope est carnivore | cannibale
8 - Le cyclope fait penser à un autre type de personnage littéraire, le vampire | le zombie | l'ogre et le titan
9 - Le champ lexical de la colère | peur | joie apparaît dans ce passage : « ayant pris peur », « nos cœurs se glacèrent d'épouvante »
10 - Ulysse prépare un pieu aiguisé | une épée acérée | un poison mélangé à du vin avec ses camarades pour tuer le Cyclope
11 - Ulysse donne du vin à Polyphème pour l'amadouer et obtenir un cadeau | le saouler et le faire dormir
12 - Ulysse déclare au cyclope qu'il s'appelle Personne | Ulysse
13 - Ulysse et ses compagnons enfoncent leur arme dans le nez | l'œil | la poitrine du monstre
14 - Quand le cyclope dit à ses voisins que « Personne, mes amis, me tue par la ruse », les autres cyclopes comprennent que aucun être n'est en train de le tuer | Ulysse est en train de le tuer
15 - Pour réussir à sortir de la grotte, Ulysse et ses compagnons soulèvent la pierre et sortent discrètement de la caverne | se cachent sous les moutons attachés pour que, lorsqu'il les tâte, le cyclope ne les sente pas
16 - Ulysse ne peut s'empêcher de provoquer | plaindre | punir le cyclope en s'adressant à lui depuis son navire
17 - Ulysse fait une grosse erreur à la fin du chapitre : il révèle son véritable nom au cyclope ! Or, le cyclope est le fils de Polyphème | Poséidon qui va donc venger son fils en tourmentant Ulysse pendant dix ans
Voici maintenant la correction avec les explications:
1 - Le narrateur de ce chapitre est Ulysse Ulysse raconte en « je » ses aventures. On change de narrateur, comme dans L'enfant Océan (séquence 3)
2 - La narrateur raconte une aventure qui s'est passée entre le départ de Troie et l'arrivée chez Calypso Il y a un retour en arrière, dans le passé, à partir du chapitre 4. Ulysse raconte au roi Alcinoos ses aventures à partir du moment où il est parti de Troie. L'ordre chronologique n'est pas respecté, comme dans L'enfant Océan (séquence 3)
3 - Un cyclope est un monstre doté d'un seul œil Les cyclopes sont aussi immenses et très puissants
4 - Ulysse décide d'attendre le cyclope Polyphème dans sa grotte car il pense que le monstre va lui donner l'hospitalité « Polythéiste » signifie « qui croit en plusieurs dieux » et « polyglotte » signifie « qui parle plusieurs langues »
5 - Le cyclope élève des brebis, des chèvres, des béliers et des boucs Polyphème se nourrit d'ailleurs habituellement du lait des brebis et des chèvres, dont il fait notamment des fromages
6 - En guise de bienvenue, le cyclope dévore ses invités « Leur cervelle coulait et mouillait la terre. Il les dépeça membre par membre et prépara son dîner »
7 - On peut donc dire que le cyclope est cannibale Rappels séquence 2 : « Cannibale » signifie « qui se nourrit de chair humaine » tandis que « carnivore » signifie « qui se nourrit de chair animale »
8 - Le cyclope fait penser à un autre type de personnage littéraire, l'ogre et le titan Par exemple l'ogre du « Petit Poucet » ou encore le Titan grec Cronos (qui est l'ancêtre de l'ogre) (séquence 2)
9 - Le champ lexical de la peur apparaît dans ce passage : « ayant pris peur », « nos cœurs se glacèrent d'épouvante » Pour rappel, un champ lexical est un ensemble de mots sur le même thème (séquence 4)
10 - Ulysse prépare un pieu aiguisé | une épée acérée | un poison mélangé à du vin avec ses camarades pour tuer le Cyclope « j'enfonçai le pieu »
11 - Ulysse donne du vin à Polyphème pour le saouler et le faire dormir Ulysse fait semblant de vouloir l'amadouer, mais c'est en fait une ruse pour le saouler et l'endormir : ainsi, il pourra s'approcher de lui et lui enfoncer le pieu dans l'œil
12 - Ulysse déclare au cyclope qu'il s'appelle Personne « Mon nom est Personne » Il s'agit évidemment d'un mensonge qu'il lui servira plus tard, pour sa deuxième ruse...
13 - Ulysse et ses compagnons enfoncent leur arme dans l'œil du monstre « il retira le pieu de son œil souillé »
14 - Quand le cyclope dit à ses voisins que « Personne, mes amis, me tue par la ruse », les autres cyclopes comprennent que aucun être n'est en train de le tuer C'est la deuxième ruse d'Ulysse... Polyphème et ses amis ne comprennent pas le mot « Personne » de la même façon : pour le cyclope, c'est un nom propre, mais ses voisins comprennent « aucune personne » ! C'est comme dans le texte "Estula" (séquence 4) où le fils du voison appelle son chien, dont le nom est "Estula" mais que le voleur comprend "Est-ce que tu es là?"
15 - Pour réussir à sortir de la grotte, Ulysse et ses compagnons se cachent sous les moutons attachés pour que, lorsqu'il les tâte, le cyclope ne les sente pas La pierre était beaucoup trop lourde pour être soulevée par des humains ! Utiliser les moutons comme cachette est la troisième ruse d'Ulysse...
16 - Ulysse ne peut s'empêcher de provoquer le cyclope en s'adressant à lui depuis son navire « Une fois éloigné, je criai ces moqueries au cyclope »
17 - Ulysse fait une grosse erreur à la fin du chapitre : il révèle son véritable nom au cyclope ! Or, le cyclope est le fils de Poséidon qui va donc venger son fils en tourmentant Ulysse pendant dix ans Ulysse n'a pas pu s'empêcher de donner son nom au cyclope par fierté : il veut que le monde entier sache qu'il a réussi à vaincre ce monstre ! Mais son imprudence lui coûtera dix ans puisque Poséidon lui réserve toutes sortes d'obstacles, que vous découvrirez entre les chapitres 8 et 11
N'oubliez pas maintenant d'ouvrir l'annexe 016 (ci-dessous ou dans le mail que je vous ai envoyé ou sur Pronote) Vous pouvez soit l'imprimer et la coller dans votre cahier, soit la recopier directement sur votre cahier.
Voici les chapitres 1, 2, 3 et 4 lus par mes soins. Je m'arrête régulièrement dans ma lecture pour réexpliquer le sens, au cas où vous n'ayez pas tout compris :
Faites maintenant ORALEMENT le petit test ci-dessous pour vérifier votre compréhension ! Il faut choisir la bonne réponse entre les différentes propositions en gras. Lorsque vous aurez terminé, lisez bien le corrigé plus bas pour comprendre vos erreurs.
1. Dans les trois premiers chapitres le narrateur est / n'est pas Ulysse.
2. Le premier chapitre sert à résumer brièvement le livre pour créer du suspense / présenter tous les personnages qui apparaîtront dans le livre.
3. Le second chapitre commence 5 /10 /15 ans après la guerre de Troie.
4. Pendant tout ce temps, Ulysse a été gardé prisonnier par Nausicaa / Ino / Zeus / Poséidon / Athena / Calypso / Circé
5. Nausicaa / Ino / Zeus / Poséidon / Athena / Calypso / Circé est l'ennemi juré d'Ulysse.
6. Ulysse est libéré grâce à l'intervention de Nausicaa / Ino / Zeus / Poséidon / Athena / Calypso / Circé
7. Dans le troisième chapitre Ulysse doit affronter un dragon / une tempête / un incendie
8. Nausicaa / Ino / Zeus / Poséidon / Athena / Calypso / Circé prend pitié d'Ulysse et décide de l'aider.
9. Ce personnage apparaît à Ulysse sous la forme d'une mouette / une tortue / un dauphin
10. Ce personnage donne à Ulysse une épée en or / un voile immortel / une barque ailéepour l'aider à rejoindre la côte.
11. Ulysse est obligé de rejoindre la côte car Poséidon a brisé son radeau / il en a reçu l'ordre par son allié
12. Au début des chapitres 1 et 4, les phrases en petits caractères sont le récit de ce qui se passe à Troie pendant ce temps-là / un résumé d'un passage de L'Odyssée qui ne figure pas dans le livre
13. Nausicaa / Ino / Zeus / Poséidon / Athena / Calypso / Circé trouve Ulysse sur la plage.
14. Ulysse est presque complètement nu / saoul / mort.
15. Le roi Albinos / Alcinoos / Erosaccueille chaleureusement Ulysse et décide de lui fournir de quoi rentrer chez lui, à Ithaque.
16. Nausicaa / Ino / Athena / Circé et Calypso ont voulu avoir Ulysse pour époux durant ces dix années passées.
Voici maintenant la correction avec les explications:
1. Dans les trois premiers chapitres le narrateur n'est pas Ulysse. Le narrateur ne fait pas partie de l'histoire: il est écrit "Ulysse lui répondit ceci" et pas "je lui répondis ceci"
2. Le premier chapitre sert à résumer brièvement le livre pour créer du suspense. On nous annonce déjà que l'histoire se passe après la guerre de Troie, que le héros s'appelle Ulysse, qu'il va perdre tous ses compagnons durant son voyage...
3. Le second chapitre commence 10 ans après la guerre de Troie. Le résumé indique "dix ans après la guerre de Troie" On ne sait pas pour le moment ce qu'Ulysse a fait entre temps... Suspense !!
4. Pendant tout ce temps, Ulysse a été gardé prisonnier par Calypso
5. Poséidon est l'ennemi juré d'Ulysse. Mais on ne sait pas pourquoi pour le moment... Peut-être à cause des 10 années qu'on ne nous raconte pas pour le moment ??
6. Ulysse est libéré grâce à l'intervention de Athena Athéna l'aidera tout au long de L'Odyssée, notamment en poussant la princesse Nausicaa à trouver Ulysse pour le ramener auprès de son père Alcinoos, le roi des Phéaciens
7. Dans le troisième chapitre Ulysse doit affronter une tempête La tempête a été déclenchée par Poséidon, dieu de la mer, son ennemi mortel...
8. Ino prend pitié d'Ulysse et décide de l'aider. Ino est une nymphe, une divinité de la nature. Elle est la protectrice des marins
9. Ce personnage apparaît à Ulysse sous la forme d'une mouette "Sous l'apparence d'une mouette, elle sortit de l'eau"
10. Ce personnage donne à Ulysse un voile immortel pour l'aider à rejoindre la côte. "Etends ce voile immortel sur ta poitrine et ne crains pas de souffrir ou de mourir"
11. Ulysse est obligé de rejoindre la côte car Poséidon a brisé son radeau Au départ, Ulysse n'avait pas très envie d'écouter les conseils d'Ino...
12. Au début des chapitres 1 et 4, les phrases en petits caractères sont un résumé d'un passage de L'Odyssée qui ne figure pas dans le livre
13. Nausicaa trouve Ulysse sur la plage. Elle a été envoyée par Athéna
14. Ulysse est presque complètement nu Il n'est pas presque mort puisqu'il a réussi à se cacher dans la forêt... En revanche, il a retiré pendant la tempête les vêtements donnés par Calypso
15. Le roi Alcinoos accueille chaleureusement Ulysse et décide de lui fournir de quoi rentrer chez lui, à Ithaque. C'est le père de Nausicaa et le roi des Phéaciens
N'oubliez pas maintenant d'ouvrir l'annexe 015 (ci-dessous ou dans le mail que je vous ai envoyé ou sur Pronote) Vous pouvez soit l'imprimer et la coller dans votre cahier, soit la recopier directement sur votre cahier.
